메뉴/MENU. Ресторант корея's Menu - Sofia | Restaurants in Sofia
양념치킨/панирано пиле с пикантен сос 250g 🌶️
Korean seasoned fried chicken янгням пиле (корейско пържено пиле със сладко-лют сос)
13.29 €
찹쌀 탕수육/тангсуюк
Панирано, хрупкаво, сладко-кисело свинско хрупкаво свинско месо в панировка , поднесено със сладко-кисел зеленчуков сос. deep-fried tender pork coated in a chewy glutinous rice batter, served with a sweet and sour vegetable sauce.
17.9€
잡채/чапче 250g
Корейски картофени нудли със зеленчуци и гъби.sweet potatoes noodles with vegetable and mushrooms
11.25€
만두/пелмени 8 бр , 4 бр
Mandu are traditional korean dumplings filled with a savory mixture of minced meat манду (корейски кнедли / пелмени) традиционни корейски кнедли, пълнени с ароматна плънка от мляно месо (свинско или говеждо)
12.78€ / 6,65€
김치전/кимчи джон 200g🌶️
Кимчиджон (корейска палачинка с кимчи) хрупкава солена корейска палачинка от отлежало кимчи crispy and savory korean pancake made with well-aged kimchi
8.69€
파전/палачинка с пресен лук,зеленчуци и яйце/ 200g
Паджон (корейска палачинка с пресен лук) pajeon (korean green onion pancake)
7.67€
스프링롤/crispy spring rolls 5pic
Пролетни рулчета (хрупкави пролетни рулца) crispy spring rolls crispy spring rolls are a delightful, golden-fried appetizer wrapped in thin, flaky pastry
8 €
계란말이/ керан-мари (корейски омлет) 200g
Пухкаво яйчено руло (омлет) със ситно нарязани пресни зеленчуци, нарязано на хапки. savory rolled egg omelette mixed with finely chopped fresh vegetables, sliced into bite-sized pieces
7.67€
떡볶이/токбоки 300g 🌶️
Токбоки (пикантни корейски оризови пръчици) tteokbokki is one of korea’s most popular street foods, featuring chewy cylindrical rice cakes cooked in a sweet, spicy, and savory red chili sauce (gochujang)
8.18€
소불고기/телешко булгоги /beef bulgogi 250g
Beef bulgogi (korean marinated beef) говеждо булгоги (мариновано говеждо по корейски) традиционно корейско ястие, приготвено от тънко нарязано говеждо месо, мариновано в сладко-солен сос от соев сос, чесън, сусамово олио,
18€
제육볶음/чеюк бокъм 300g🌶️
Пикантно сотирано свинско месо със зеленчуци jeyuk bokkeum (spicy stir-fried pork) популярно корейско ястие от тънко нарязано свинско месо, мариновано в сладко-пикантен сос от корейска люта паста
11.76€
오징어 볶음/пикантни пържени калмари със зеленчуци / spicy korean stir-fried squid 250g🌶️
Оджино бокъм (пикантни пържени калмари по корейски) tender squid stir-fried with fresh vegetables in a fiery and sweet chili sauce.
12.78€
골뱅이 무침/пикантни салата с морски охлюви 300g🌶️🌶️
Голбени мучим (пикантна салата с морски охлюви) golbaengi muchim is a iconic korean spicy seafood salad made with tender canned sea snails (whelks) tossed with a colorful mix of fresh vegetables
25.56€
도토리 묵 무침/ салата с желиран жълъд(дотори) 300g
Меко жълъдово желе с пресни зеленчуци, овкусено с дресинг от соев сос и сусамово олио. soft acorn jelly tossed with fresh leafy greens and crisp vegetables in a savory soy-sesame dressing.
17.9€
족발/чокпал (бавно задушени свински джолачета) 300g
Корейски деликатес от свински крачета (джолачета), бавно задушени в ароматен традиционен бульон със соев сос, джинджифил, чесън jokbal is a beloved korean delicacy consisting of pig's trotters braised to perfection in an aromatic master stock infused with soy sauce, garlic
23.01€
삼겹살/samgyeopsal,бекон по корейски, (korean grilled pork belly) 150g
Самгьопсал (корейско свинско коремче на скара) samgyeopsal (korean grilled pork belly)
8.69€
보쌈/босам/варено свинско 400g
Крехко сварено свинско месо, поднесено с пресни листове от китайско зеле, пикантно кимчи от ряпа и сосове. tender boiled pork belly served with fresh cabbage wraps, spicy radish kimchi, and dipping sauces.
23.01€
해물탕/хемултанг (пикантна корейска супа с морски дарове) 700g 🌶️
Haemultang (spicy korean seafood stew) богата и пикантна корейска яхния (супа), приготвена с разнообразие от пресни морски дарове
28.12€
소고기 버섯 전골/супа с говеждо, гъби и зеленчуци /700g
Согоги босот джонгол (корейска гореща тенджера с говеждо и гъби) sogogi beosot jeongol (korean beef and mushroom hot pot)
23.01€
김밥/кимбап 250g
Кимбап (корейски оризови рулца с водорасли,зеленчуци и шунка) gimbap is a classic korean dish made from steamed white rice seasoned with sesame oil and salt, rolled in dried sheets of laver seaweed (gim) with a colorful variety of fillings
7.67€
라면/рамьон/ramyeon 300g
Инстантни пшенични нудли в пикантен ароматен бульон с пресен лук, зеленчуци и яйце. chewy wheat noodles in a spicy, savory broth with scallions, vegetables, and a poached egg.
6.14€
짜장면 /нудли с червен боб сос/ 300g
Jajangmyeon (korean black bean sauce noodles) джаджангмьон (корейски нудли с черен соев сос)
9.2€
비빔국수/бибим-kуксу/bibim-guksu 300g 🌶️🌶️
Студени фини пшенични нудли в пикантен сладко-кисел сос с червен пипер, пресни краставици и яйце. thin cold wheat noodles tossed in a spicy, sweet, and tangy red chili sauce with fresh cucumbers and egg
9.71€
국수/джанчи гуксу /janchi guksu 300g
Фини пшенични нудли в лек и бистър зеленчуков рибен бульон, гарнирани със свежи зеленчуци и яйце delicate thin wheat noodles in a clear, light anchovy broth topped with colorful fresh vegetable garnishes.
10.23€
짬뽕/джампонг /jjamppong 400g 🌶️🌶️
нудли в пикантен опушен бульон с калмари, миди, и сотирани зеленчуци. 🌶️🌶️ (spicy seafood noodle soup) chewy wheat noodles in a fiery, smoky seafood broth with squid, mussels, pork, and wok-charred vegetables. 🌶️🌶️
15.34€
돌솥비빔밥/долсот бибимбап 300g
Оризова купа в горещ каменен съд оризова купа в горещ каменен съд със зеленчуци, яйце, овкусена с пикантна паста гочуджанг. dolsot bibimbap is a iconic korean dish served sizzling hot in a traditional black stone bowl (dolsot)
11.25€
김치볶음밥/кимчи бокумбап (пържен ориз с кимчи) 250g🌶️
Любимо класическо корейско ястие, приготвено от пържен ориз с фино нарязано отлежало кимчи kimchi bokkeumbap (kimchi fried rice)
10.74€
제육덮밥/чеюк допбап/jeyuk deopbap 🌶️
Топъл задушен ориз, гарниран с пикантно мариновано свинско месо и сотирани зеленчуци. warm steamed rice topped with spicy marinated pork and stir-fried vegetables with a hint of wok-charred flavor.
9.71€
설렁탕/солонтанг (корейска супа от говежди кости) 400g
Традиционна корейска млечнобяла супа от говежди кости с крехко месо и пресен зелен лук. a comforting milky-white ox bone soup served with tender sliced beef, wheat noodles, and green onions.
12.78€
된장찌개/корейска супа от ферментирала соева паста с морски дарове 300g
Дуенджанг чиге (корейска супа от ферментирала соева паста) doenjang-jjigae (korean fermented soybean paste stew)
10.23€
김치찌개/супа с кимчи,тофу и свинско месо/ 300g
Традиционна пикантна корейска супа от отлежало кимчи, крехко свинско месо, тофу и пресен лук. spicy korean stew made with well-aged kimchi, tender pork, tofu, and scallions simmered in a rich broth.
11.76€
순두부찌개/сoнтуфу чиге (пикантна супа с меко тофу) 300g
Класическа и сгряваща корейска супа (яхния), приготвена от копринено гладко, несгъстено меко тофу, къкрещо в горещ, пикантен бульон с морски дарове spicy korean stew with silky soft tofu, seafood or pork, and vegetables, served bubbling hot in an earthenware pot
11.76€
버섯덮밥/ ориз с гъби 300g
Босот допбап (оризова купа с гъби по корейски) warm steamed rice topped with an assortment of mushrooms and fresh vegetables stir-fried in a sauce задушен ориз с микс от гъби и пресни зеленчуци, сотирани в ароматен соев сос
9.2€
